展开
这座600平方英尺的避暑别墅是一个用于接待客人和业主休息的寓所。别墅位于高高的花岗岩山脊，别墅内可以欣赏到高纬度森林和芬兰东部塞马湖全景。在过去的30年里，该物业一直是业主的避暑胜地。简单来说，设计创造了一个新的空间，可以容纳不断扩大的家庭，也可以作为接待部分客人的场所。
双层高的客厅通过南北墙上两扇可开启的大窗，将室外景观引进室内。客厅是一个宽敞的室内/室外空间，可以遮风挡雨，避免蚊子干扰的同时享受温暖的阳光和微风。这个主要的空间通过一个可开启的地板，连接到一个阁楼。奇妙的阁楼就像一个树屋；这是一个远离杂事可以安静地读书的好地方。宽敞的卧室贯穿东、西向的居住空间，每一处都有面向地块的景窗。
该项目设计对保护场地的景观也经过精心的护理。窗口组件和木头都是就地取材，用起重机放置到合适的位置。材料面板与自然环境融合在一起。垂直百叶滤过阳光，与森林的自然相呼应。木制的人行道遵循景观的轮廓，提供一条通往住宅的道路，同时保持周围的环境不变。
设计将旧的方式与新技术结合起来。主要结构是松树原木，像在芬兰许多传统的结构一样。与舒适深色的小木屋不同，新的别墅是宽敞的，充满了阳光。外表面用氧化铁处理，减缓木材自然老化过程。垂直百叶设置在西、南、东立面，因为这三个面的太阳曝晒是最严重的。百叶就像一个保护套，可以拆卸和更换。别墅内部是未经处理的松木墙和屋顶椽子。在芬兰，三角形屋顶形式和木墙是很常见的，而这个别墅的细节，体块和轻巧的质地则较为少见。
这个别墅结合了传统的形式和材料与现代的系统和细节，创建出一眼就能辨认出来的独特的别墅，集合了功能需求和现代美学。
原文和内容版权：http://www.archdaily.com/
翻译来自：http://www.iarch.cn/
